"Ne parle pas de la mer au poisson qui vit au fond du puits, il ne comprendrait pas."
Ce proverbe chinois extrait de la collection de Clémence, suffit à dire ce qu'est ce livre.
Le livre de l'incompréhension. L'incompréhension qui règne entre Clémence et Alice sa soeur, entre le narrateur et Anna sa femme, entre un père et sa fille, entre des Européens des années quarante et des Indiens d'Arizona.
Breton dans son atelier, image internet |
Encore Gallay, encore la mer, un chat, des non-dits, des lucioles qui illuminent le ventre des grenouilles, une douce violence, des rencontres, du thé, tout ce qui fait qu'on entre dans un livre, qu'on s'y installe et qu'on observe ce qui s'y passe.
Et il se passe qu'on rencontre André Breton et sa passion pour l'art Hopi.
Et il se passe qu'on hésite.
Comme le père d'Alice et Clémence, qui renifle la perversité du système.
"Ma chère Mathilde,
Pour la danse de l'Antilope, il y avait plus de mille personnes. Des gens venus de partout, des villages alentour mais aussi de Phoenix, de Los Angeles et même de la côte Est. Très impressionnant. A en oublier l'écrasante chaleur. Breton a voulu prendre des notes. a cause de lui, je ne sais pas si nous pourrons assister à la danse du Serpent demain.
Je me demande dans quelle mesure tout ce monde ne gâche pas la solennité des cérémonies.
J'ai pu prendre deux photos de plus. les Hopi pensent que photographier un Indien c'est lui voler son âme. Je dois donc faire très attention.
Otto dit qu'il m'aura un masque pour presque rien si je l'emmène avec nous à New York. Un masque, tu te rends compte? Je ne peux pourtant pas accepter...
Je t'embrasse ainsi que Clémence.
P.-S.: J'ai un autre enregistrement, un phénomène très rare, la pluie qui tombe et qui s'évapore avant de toucher le sol."
Dans l'or du temps, Claudie Gallay, éditions Du Rouergue
Je n'ai jamais lu Gallay
RépondreSupprimertiens je voudrais bien que tu nous dises un peu, où et comment tu lis. S'il y a des où et des comment, bien sûr....hin ?
les Hopis ?
RépondreSupprimerJe ne connaissais pas ces 'frères' respectueux d'Arizona.
La mer, j'adore...
Le thé, si c'est du sencha, j'en veux.
Je ne vois pas vraiment le rapport entre ces 'éléments' - surtout si je rajoute le ventre des grenouilles - mais cela peut faire un beau mélange. A voir - à surveiller...
Hum, je pense que Claudie Gallay, c'est plus pour les filles...
SupprimerEnfin si tu aimes la mer, peut-être que ça peut le faire.
Et si tu lis Claudie Gallay, tu comprendrais qu'il y a forcément un rapport entre la mer, le thé, et le ventre des grenouilles.
Compris !
SupprimerSi je veux en découvrir plus sur les hopis, mieux vaut que je retourne au ranch et trouver un auteur plus masculin, genre cow-boy élevé aux hormones de taureau...
Tu connais d'autres auteurs 'plus pour les filles' pour voir ce que tu entends par là ?
Tu peux lire "Soleil Hopi" de Don C. Talayesya, Claudie Gallay s'en est inspirée.
SupprimerDans le même genre de livre de filles, je ne sais pas trop quoi te dire, il n'y a pas longtemps que j'en lis!!!
Ah si je sais, ce qu'écrit Claudie Gallay me fait penser au cinéma de Jean Becker, alors si tu aimes...
SupprimerJ'aime Isabelle Adjani dans l'été Meurtrier !!!
Supprimeroh comme c'est joli par ici... merci pour ce partage :-)
RépondreSupprimer