mardi 18 décembre 2012

Entendre entre les lignes

Tu te souviens de cette jolie chanson de T.REX et des non moins jolies images de Billy Elliot posées dessus.

T. Rex - Cosmic Dancer by Billy Elliot Soundtrack on Grooveshark

Mais si tu t'en souviens, ce n'est pas si loin finalement.
Ferme les yeux et écoute. Tu les revois les images de ce petit garçon.

Figure-toi que c'est à lui que j'ai pensé tout au long de la lecture du Journal secret d'Adrien. L'Angleterre des banlieues ouvrières, (proches de celles de The Full Monty aussi), un humour et une tendresse inimitables.
Si le texte ne m'a pas accroché autant que je l'avais imaginé au départ, il m'a déroulé une bande originale du tonnerre au fil des pages.

Ce livre fait partie de la liste du défi-lecture des cinquièmes. Je crois qu'il n'a plu à aucun de ceux qui l'ont lu, filles et garçons confondus. Il me semble que Sue Townsend  n'a pas su oublier son recul d'adulte ce qui nuit à la crédibilité du texte, et crée un fossé entre ses mots et ceux des lecteurs auxquels il est destiné.

Tiens je te glisse un autre T.REX, juste pour le plaisir (j'imagine qu'il y a au moins un bison à qui cela caressera les oreilles...)

Hot Love by T. Rex on Grooveshark

Le journal secret d'Adrien 13 ans 3/4, Sue Townsend, édition Hachette Jeunesse, traduction Béatrice Gartenberg

4 commentaires:

  1. Mais figure-toi que je n'ai découvert T.Rex que tardivement, avec justement ce fabuleux Billy Elliot.
    Ce petit garçon m'a marqué, et même si je ne l'ai vu qu'une fois au moment de sa sortie en salle, ses images restent ancrées dans ma mémoire.
    Depuis, j'écoute T.Rex ! et ça me fait du bien...

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Je pensais bien t'émouvoir un peu avec ce morceau!
      Ch'suis trop forte.

      Supprimer
  2. C'est drôle pour tes cinquièmes, mes fils avaient bien aimé ce livre (et moi aussi).

    Mais les jeunes ados d'aujourd'hui ont terriblement évolué (???) et je ne suis pas sûre que Billy Elliot leur tirerait une larmichette aujourd'hui.

    (nous, devant ce film, on avait pleuré comme des madeleines avec les gosses qui étaient pourtant déjà grands).

    Merci pour T.REX...

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Je détesterais être ado aujourd'hui.
      D'autant qu'ils ne connaissent même pas T.REX

      Supprimer

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...